công chức quản lý thị trường tên tiếng anh

có pro nào biết công chức quản lý thị trường tên tiếng anh là gì không, mình đang băn khoăn không biết tên tiếng anh viết là gi, mong các pro giúp đỡ.

manhhy.mc đã viết:

có pro nào biết công chức quản lý thị trường tên tiếng anh là gì không, mình đang băn khoăn không biết tên tiếng anh viết là gi, mong các pro giúp đỡ.

công chức quản lý thị trường viết tiếng anh là servants market management nếu không biết tiếng anh bạn vào google dịch rồi dùng phép thay thế, câu trả lời trên tôi cũng dùng cách ấy bạn ạ! nếu không chuẩn mấy thì mong bạn thông cảm

Admin đã viết:

manhhy.mc đã viết:

có pro nào biết công chức quản lý thị trường tên tiếng anh là gì không, mình đang băn khoăn không biết tên tiếng anh viết là gi, mong các pro giúp đỡ.

công chức quản lý thị trường viết tiếng anh là servants market management nếu không biết tiếng anh bạn vào google dịch rồi dùng phép thay thế, câu trả lời trên tôi cũng dùng cách ấy bạn ạ! nếu không chuẩn mấy thì mong bạn thông cảm

Theo tôi nghĩ như thế này:

1. Thị trường: Market

2. Quản lý: Management

3. Công chức: Official

Vì thế theo mình nên: Official of Market Management.

Thanks

theo tôi cùm từ "Quản lý thị trường" mà dùng trong bối cảnh chúng ta đang hội kinh tế quốc tế( kinh tế thị trường = tự do thương mại...) thì không hợp lý lắm. Cục mới có thông báo về tên tiếng anh của " Cục QLTT" theo nghĩa là " Cục Giám sát thị trường"
Hay đúng không, bản chất ko thay đổi nhưng hình thức lại phù hợp, đỡ bị lên án